드래곤 퀘스트 5/진행2011. 11. 23. 17:51

타이틀의 메뉴

모험을 한다(ぼうけんをする) - 교회 등에서 저장한 모험의 서를 이어서 한다.

중단했던 모험을 한다(ちゅうだんしたぼうけんをする) - 필드나 던전에서 저장한 기록을 이어서 한다.

모험의 서를 만든다(ぼうけんのしょをつくる) - 모험의 서를 새로 만들고 게임을 처음부터 시작한다.

모험의 서를 지운다(ぼうけんのしょをけす) - 기록되어 있는 모험의 서를 지운다.




X버튼의 메뉴

대화한다(はなす) - 마을 사람과의 대화는 A버튼으로 가능하며, 동료와의 대화는 B버튼으로 가능하다.

도구(どうぐ) - 캐릭터가 가지고 있거나 주머니(ふくろ)에 들어있는 아이템에 대한 항목이다.


강함(つよさ) - 캐릭터와 전원(ぜんいん)의 정보를 확인한다.

 


주문(じゅもん) - 주문을 사용한다.

조사한다(しらべる)

작전(さくせん)




성당의 메뉴

기도를 한다(おいのりをする) - 모험을 저장한다.

계시를 듣는다(おつげをきく) - 다음 레벨 업에 필요한 경험치를 본다.

되살린다(いきかえらせる) - 죽은 동료를 다시 살린다.

독의 치료(どくのちりょう) - 독을 치료한다.

저주를 푼다(のろいをとく) - 저주를 치료한다.

그만둔다(やめる)




상점의 메뉴

살려고 왔다(かいにきた) - 전시된 물건을 구입한다.

팔려고 왔다(うりにきた) - 보유한 물건을 판다.

그만둔다(やめる)




몬스터 할아버지의 메뉴

맡기려 왔다(あずけにきた) - 데리고 있는 몬스터를 맡긴다.

데리려 왔다(むかえにきた) - 맡겨둔 몬스터를 데려간다.

상태를 본다(ようすをみる) - 맡겨둔 몬스터의 상태를 본다.

헤어지려 왔다(わかれにきた) - 맡겨둔 몬스터를 야생으로 풀어준다.

이름을 바꾼다(なまえをかえる) - 맡겨둔 몬스터의 이름을 바꾼다.

그만둔다(やめる)




루이다의 주점의 메뉴

동료를 동반한다(なかまをくわえる)

동료를 제외한다(なかまをはずす)

리스트를 본다(リストをみる)

그만둔다(やめる)




골드 은행의 메뉴

맡긴다(あずける) - 돈을 맡긴다.

꺼낸다(ひきだす) - 돈을 찾는다.

그만둔다(やめる)




슬라임 레이스의 메뉴

레이스에 건다(レースにかける) - 레이스에 코인을 건다.

자신의 슬라임을 내보낸다(じぶんのスライムをだす) - 레벨 20 이상의 슬라임을 레이스에 참가시킨다.

설명을 듣는다(せつめいをきく) - 레이스에 대한 설명을 듣는다.

그만둔다(やめる)




주사위 놀이장의 메뉴

주사위를 던진다(サイコロをふる)

맵을 본다(マップをみる)

강함을 본다(つよさをみる)

그만둔다(やめる)




포커의 메뉴

바꾼다(かえる) - 패에서 카드를 바꾼다.

놔둔다(のこす) - 패에서 카드를 놔둔다.

나눈다(くばる) - 바꾸거나 놔두기로 한 패를 결정한다.

높다(たかい)

낮다(ひくい)



전투의 메뉴

싸운다(たたかう)


교체(いれかえ)


작전(さくせん)

도망간다(にげる)




음.

Posted by VIDAN